Cap. 03 PreproduzioneVoce 02Lettura 8 minAggiornata il Testo redatto con l'IA

Spoglio della sceneggiatura: scomporre il film scena per scena

Come si legge una sceneggiatura per sapere che cosa serve a girarla: chi fa lo spoglio, che cosa si segna per ogni scena, come si misurano le scene in ottavi di pagina e come dallo spoglio nasce il piano di lavorazione.

Scena 25, interno notte, una cabina di proiezione. In sceneggiatura sono poche righe: un uomo insegna a una ragazza a caricare una pellicola, fuori piove. Per chi deve organizzare il set, quelle righe contengono un elenco lungo: due attori, un proiettore che funzioni, delle bobine, la pioggia sui vetri, i capelli bagnati, il rumore della macchina che coprirà le voci. Tirarlo fuori, scena dopo scena, è il lavoro dello spoglio.

Lo spoglio della sceneggiatura è il primo passo con cui un testo scritto per essere letto diventa un insieme di cose da trovare, costruire, noleggiare e pagare. Su di esso poggiano il piano di lavorazione e il budget: un oggetto dimenticato nello spoglio rischia di mancare anche sul set.

In breve

  • Lo spoglio della sceneggiatura è l’analisi della sceneggiatura scena per scena per elencare tutto ciò che serve a girarla: personaggi, comparse, ambienti, oggetti, costumi, trucco, effetti, mezzi, animali e veicoli.
  • Lo fanno il reparto di regia, guidato dall’aiuto regista, e la produzione; poi ogni reparto fa il proprio spoglio di dettaglio.
  • Ogni scena si misura in ottavi di pagina, una convenzione che serve a stimare quanto lavoro richiede.
  • Dallo spoglio nascono il piano di lavorazione e il budget del film.
In questa voce
  1. Che cos’è lo spoglio della sceneggiatura
  2. Chi fa lo spoglio
  3. Gli elementi da segnare per ogni scena
  4. Gli ottavi di pagina: come si misura una scena
  5. Un esempio di scheda di spoglio
  6. Dallo spoglio al piano di lavorazione
  7. Domande frequenti
  8. Le parole di questa voce

Che cos’è lo spoglio della sceneggiatura

Spogliare una sceneggiatura vuol dire leggerla con gli occhi di chi deve girarla. Non interessa più se la scena è bella, ma che cosa richiede: chi c’è, dove si svolge, di giorno o di notte, con quali oggetti, quali vestiti, quali effetti. Il risultato è una scheda per ogni scena, che riassume tutti questi elementi in un formato uguale per tutto il film.

Le schede servono a due cose. Permettono di raggruppare le scene che hanno elementi in comune, per esempio lo stesso luogo o gli stessi attori, e quindi di costruire il calendario delle riprese. E permettono a ogni reparto di sapere esattamente che cosa deve preparare e per quali scene.

Chi fa lo spoglio

Sui set italiani lo spoglio generale lo fa il reparto di regia, guidato dall’aiuto regista, in stretto contatto con la produzione. È un lavoro che chiede di conoscere bene la sceneggiatura e il modo in cui il regista intende girarla: due scene identiche sulla carta possono richiedere mezzi diversi a seconda di come verranno inquadrate.

Ogni reparto poi fa il proprio spoglio, più dettagliato. Il costumista conta i cambi d’abito di ogni personaggio, lo scenografo elenca gli arredi e gli oggetti, il reparto trucco segna ferite, invecchiamenti e acconciature, il fonico individua le scene difficili per il suono. Tutti partono dalle stesse schede, e le differenze si discutono nelle riunioni di preproduzione.

Gli elementi da segnare per ogni scena

Ogni scheda comincia dall’intestazione della scena: numero, interno o esterno, luogo, giorno o notte, come nella sceneggiatura. Accanto si segna la lunghezza in ottavi di pagina e, quando la storia si svolge in più giorni, il giorno del racconto in cui cade la scena, che serve a costumi e trucco per mantenere la continuità.

Poi vengono gli elementi, divisi per categoria:

  • i personaggi con battute e quelli che compaiono senza parlare;
  • le comparse, con il numero e il tipo di persone richieste;
  • l’ambiente, cioè il luogo della storia, e il luogo reale o il teatro di posa in cui lo si girerà;
  • gli oggetti di scena che gli attori usano o che la scena mostra;
  • i costumi e i loro cambi, il trucco e le acconciature;
  • gli effetti speciali sul set, come pioggia, fumo o fuoco, e gli effetti visivi da aggiungere in postproduzione;
  • i mezzi tecnici speciali, come gru, carrelli o riprese dall’acqua;
  • gli animali e i veicoli, con chi li conduce;
  • le note per la sicurezza e tutto ciò che non rientra nelle altre voci.

Le note per la sicurezza sono il punto di partenza per le misure, le coperture assicurative e i contratti regolari di chi lavora a quelle scene, che non sono facoltativi nemmeno sui set più piccoli. Spesso si usa un colore per ogni categoria quando si segna il copione: conta che sia lo stesso per tutti.

Gli ottavi di pagina: come si misura una scena

Per stimare quanto lavoro richiede una scena si usa una convenzione: la pagina di sceneggiatura si divide idealmente in otto strisce orizzontali, e ogni scena si misura con il numero di ottavi che occupa. Una scena di una pagina e mezza si scrive «1 4/8»; anche la scena più breve vale almeno un ottavo.

La misura in ottavi non dice quanto tempo servirà a girarla. Una riga che descrive un inseguimento può richiedere una giornata, una pagina di dialogo seduti a un tavolo molto meno. Gli ottavi servono a confrontare le scene e a calcolare quante pagine si girano in un giorno; il tempo reale lo stimano l’aiuto regista e il regista, scena per scena. La convenzione funziona perché la sceneggiatura segue un formato standard, in cui una pagina corrisponde, per convenzione, a circa un minuto di film.

Un esempio di scheda di spoglio

L’esempio che segue è costruito per questa voce, con la storia inventata del proiezionista Rino e della ragazza Sara usata negli esempi del Manuale. Il titolo, i personaggi e i luoghi sono di fantasia.

L'ULTIMA PROIEZIONE                 SCHEDA DI SPOGLIO
Scena 25 INT. CABINA DI PROIEZIONE - NOTTE
Pagine: 1 3/8 Giorno del racconto: 6
Sintesi: Rino insegna a Sara a caricare la pellicola

PERSONAGGI Rino, Sara
COMPARSE nessuna
AMBIENTE cabina di proiezione del Cinema Moderno
(luogo reale da confermare)
OGGETTI DI SCENA proiettore funzionante, bobine di pellicola,
scatole di latta, lampada da tavolo
COSTUMI Rino: camice da lavoro (cambio 3)
Sara: giacca a vento bagnata (cambio 2)
TRUCCO Sara: capelli bagnati di pioggia
EFFETTI pioggia sui vetri della finestra
MEZZI SPECIALI nessuno
VEICOLI nessuno
ANIMALI nessuno
NOTE rumore del proiettore: avvisare il fonico
calore della lampada e cavi: avvisare
il responsabile della sicurezza

Dallo spoglio al piano di lavorazione

Quando tutte le schede sono pronte, si comincia a raggrupparle. Le scene nello stesso luogo si avvicinano, quelle con lo stesso attore si concentrano nei giorni in cui è disponibile, quelle di notte si separano da quelle di giorno. Il risultato di questo lavoro è il piano di lavorazione, il calendario di tutte le riprese.

Dalle stesse schede la produzione ricava il budget di un film: quanti giorni di riprese, quanti attori e per quanto tempo, quante comparse, quali noleggi, quali costruzioni. Se il budget non torna, si torna allo spoglio per capire dove intervenire, e a volte alla sceneggiatura.

Sul set

Come si fa lo spoglio, in pratica

  1. Si numera ogni scena della sceneggiatura definitiva e si blocca la numerazione.
  2. Si legge il copione una prima volta di seguito, senza segnare nulla, per avere in mente il film intero.
  3. Si rilegge scena per scena segnando ogni elemento con il colore della sua categoria.
  4. Si compila una scheda per ogni scena, con intestazione, ottavi, giorno del racconto ed elementi.
  5. Si fanno verificare le schede ai capi reparto e si correggono gli elementi dimenticati.
  6. Si aggiornano le schede a ogni nuova versione della sceneggiatura.

Domande frequenti

Che cos’è lo spoglio della sceneggiatura?

Lo spoglio della sceneggiatura è l’analisi del copione scena per scena per elencare tutto ciò che serve a girarlo: personaggi, comparse, luoghi, oggetti, costumi, trucco, effetti, mezzi, animali e veicoli. Ogni scena ha una sua scheda, da cui nascono il piano di lavorazione e il budget.

Chi fa lo spoglio della sceneggiatura?

Lo spoglio della sceneggiatura lo fa il reparto di regia, guidato dall’aiuto regista, insieme alla produzione. Ogni reparto, poi, ne ricava uno più dettagliato per il proprio lavoro.

Che cosa sono gli ottavi di pagina?

Gli ottavi di pagina sono la convenzione con cui si misura la lunghezza di una scena: la pagina si divide idealmente in otto strisce orizzontali e ogni scena vale il numero di ottavi che occupa. Servono a confrontare le scene e a calcolare quante pagine si girano in un giorno.

Che differenza c’è tra spoglio e piano di lavorazione?

Lo spoglio elenca che cosa serve per ogni scena; il piano di lavorazione stabilisce in quale giorno si gira ciascuna scena. Il piano si costruisce raggruppando le schede di spoglio per luogo, attori e condizioni di luce.

Lo spoglio è il momento in cui la sceneggiatura smette di essere solo un racconto e diventa un elenco di lavoro per tutta la troupe. Fatto con cura, permette di scoprire in ufficio i problemi che altrimenti si scoprirebbero sul set.

Le parole di questa voce

  • Spoglio della sceneggiatura: l’analisi della sceneggiatura scena per scena per elencare tutto ciò che serve a girarla.
  • Scheda di spoglio: il foglio che riassume, per una singola scena, intestazione, lunghezza ed elementi necessari alle riprese.
  • Ottavo di pagina: l’unità convenzionale con cui si misura la lunghezza di una scena, pari a un ottavo di una pagina di sceneggiatura.
  • Giorno del racconto: il giorno della storia in cui si svolge una scena, segnato nello spoglio per la continuità di costumi e trucco.
  • Oggetti di scena: gli oggetti che gli attori usano o che la scena mostra, preparati dal reparto di scenografia.

Tutte le parole nel Glossario del cinema

Dallo stesso capitolo

Continua a leggere

Parlaci del tuo progetto su WhatsApp