Nel film inventato che usiamo come esempio, «L’ultima proiezione», la sceneggiatura dice soltanto: «Interno. Casa di Rino. Notte». Il pubblico, invece, vedrà una carta da parati scolorita, una libreria piena a metà, un divano consumato sul bracciolo sinistro, una vestaglia appesa alla porta. Ognuno di questi dettagli racconta qualcosa del personaggio, e ognuno è stato deciso, cercato o costruito da qualcuno.
Ecco, in una riga, cosa fa lo scenografo in un film: costruisce gli spazi in cui la storia accade. Accanto a lui il costumista veste i personaggi. Sono due reparti distinti, con squadre e tempi propri, ma lavorano sulla stessa materia: il mondo visibile del film, che insieme alla fotografia ne decide l’aspetto.
In breve
- Lo scenografo è il capo reparto che progetta e realizza gli ambienti in cui si svolge un film, adattando luoghi reali o costruendoli in teatro di posa.
- Il costumista è il capo reparto che progetta, sceglie e fa realizzare gli abiti dei personaggi, dagli attori principali alle comparse.
- Lo scenografo lavora con l’arredatore, che riempie gli ambienti, e con l’attrezzista, che cura gli oggetti di scena.
- Scenografia, costumi e fotografia decidono insieme colori e materiali, perché sullo schermo diventano un’immagine sola.
In questa voce
Che cosa fa lo scenografo in un film
Lo scenografo (in inglese production designer) parte dalla sceneggiatura e dalle intenzioni del regista. Studia l’epoca, il luogo, la condizione dei personaggi, e propone un’idea visiva per ogni ambiente. La traduce in bozzetti, disegni a colori che mostrano come apparirà una scena, e poi in piante e disegni tecnici per chi dovrà costruire.
Nei titoli italiani si trovano anche le diciture «scenografia» e «architetto scenografo»; in quelli americani l’art director è spesso un collaboratore dello scenografo, che segue la parte tecnica e la costruzione. Come per altri ruoli, conviene guardare che cosa fa la persona, non tradurre il titolo.
Il lavoro dello scenografo si misura anche nel budget di un film: costruire costa più che adattare, e una scena in un luogo difficile può costare più di un ambiente ricostruito. Lo scenografo propone, il regista sceglie, la produzione verifica i costi.
Ambienti dal vero e costruzioni in teatro di posa
Molti film si girano in luoghi reali: case, uffici, strade, trovati durante i sopralluoghi. Anche in questi casi lo scenografo interviene: ridipinge, cambia arredi, toglie ciò che non appartiene all’epoca o al personaggio, aggiunge insegne e dettagli. Un appartamento qualunque diventa l’appartamento di quel personaggio.
Quando il luogo non esiste, non si può usare o richiede troppi vincoli, si costruisce. Il teatro di posa (studio, soundstage) è un grande spazio chiuso e insonorizzato in cui si montano gli ambienti, spesso con pareti mobili che si tolgono per fare spazio alla macchina da presa e alle luci. Costruire permette di controllare tutto, dalla luce al suono; oggi si combina spesso con gli effetti visivi, che completano in postproduzione ciò che sul set è stato costruito solo in parte.
Arredatore e attrezzista di scena
L’arredatore (set decorator) riempie gli ambienti progettati dallo scenografo: mobili, tende, quadri, libri, tutto ciò che sta nella stanza senza essere usato dagli attori. Un ambiente arredato bene sembra abitato, non preparato per una ripresa.
L’attrezzista di scena (in inglese property master, e gli oggetti si chiamano props) cura gli oggetti che gli attori toccano e usano: un telefono, una lettera, una tazza, un’arma di scena. Li prepara, li consegna prima della ripresa, li riprende dopo, e ne tiene copie quando una scena li consuma o li rompe. Le armi di scena, anche se finte o inerti, si gestiscono con procedure di sicurezza precise, sotto la responsabilità della produzione.
| Ruolo (in inglese) | Che cosa fa |
|---|---|
| Scenografo (production designer) | Progetta e guida la realizzazione degli ambienti |
| Arredatore (set decorator) | Sceglie e dispone arredi e oggetti di ambiente |
| Attrezzista di scena (property master) | Prepara e custodisce gli oggetti usati dagli attori |
| Costumista (costume designer) | Progetta e sceglie gli abiti dei personaggi |
| Sarta di scena (costume standby) | Veste gli attori sul set e cura la continuità degli abiti |
Il costumista, la sartoria e le prove
Il costumista (costume designer) legge la sceneggiatura personaggio per personaggio: chi sono, quanto guadagnano, che gusti hanno, come cambiano nel corso della storia. Disegna i bozzetti dei costumi, sceglie i tessuti, decide che cosa far realizzare in sartoria, che cosa noleggiare presso un costumificio e che cosa comprare. Nei film in costume il lavoro di ricerca sull’epoca è parte essenziale del mestiere.
Le prove costume (fitting) servono a vedere gli abiti sugli attori, a correggerli e a provarli sotto le luci nei test di ripresa. Per ogni costume che si sporca, si rompe o si bagna in scena si preparano più copie identiche; gli abiti dei personaggi che invecchiano o si consumano vanno invecchiati ad arte. Sul set la sarta di scena veste gli attori e controlla, con il segretario di edizione, che ogni bottone sia al suo posto tra una ripresa e l’altra.
Al cinema
Mondi costruiti, mondi ricostruiti
In Il gabinetto del dottor Caligari (Robert Wiene, 1920) gli ambienti sono dipinti: pareti storte, finestre deformate, ombre tracciate sulle superfici invece che create con la luce: la scenografia non imita la realtà.
Metropolis (Fritz Lang, 1927) mostra una città del futuro, con grattacieli, strade sopraelevate e sotterranei per gli operai. Il Gattopardo (Luchino Visconti, 1963) va nella direzione opposta: la Sicilia dell’Ottocento, nei palazzi e negli abiti, fino alla lunga sequenza del ballo.
Il lavoro comune con fotografia e regia
Colori e materiali non si decidono da soli. Una parete che a occhio sembra grigia può diventare verdastra sotto una certa luce; un tessuto lucido riflette i proiettori; un rosso molto saturo può creare problemi in ripresa e in correzione del colore. Per questo scenografo, costumista e direttore della fotografia lavorano insieme fin dalla preparazione, con campioni di tinte e tessuti.
Con il regista si definisce la tavolozza del film: i colori dominanti, quelli da evitare, come cambiano da una parte all’altra della storia. Insieme al trucco e alle acconciature, che seguono gli stessi criteri, il risultato è un mondo coerente, riconoscibile anche in un singolo fotogramma.
Sul set
Dalla sceneggiatura ai bozzetti, passo per passo
- Dallo spoglio della sceneggiatura si ricava l’elenco di ambienti, oggetti di scena e costumi per ogni scena.
- Si fa ricerca su epoca, luoghi e personaggi, raccogliendo immagini di riferimento da condividere con regia e fotografia.
- Si disegnano i bozzetti degli ambienti e dei costumi e si discutono con il regista.
- Si decide che cosa adattare dal vero, che cosa costruire, che cosa noleggiare, verificando i costi con la produzione.
- Si fanno le prove costume e i test di ripresa su colori e materiali.
- Si verificano con la produzione la sicurezza delle costruzioni e degli allestimenti, le assicurazioni e i contratti delle squadre.
Domande frequenti
Che cosa fa lo scenografo in un film?
Lo scenografo progetta e realizza gli ambienti in cui si svolge un film: disegna i bozzetti, sceglie e adatta i luoghi reali, fa costruire gli ambienti in teatro di posa e guida arredatori, attrezzisti e costruttori. Lavora con il regista sul racconto e con il direttore della fotografia sulla resa visiva.
Che differenza c’è tra scenografo e arredatore?
Lo scenografo progetta l’ambiente nel suo insieme, dalle pareti alla struttura degli spazi; l’arredatore lo riempie con mobili, tende, quadri e oggetti che lo fanno sembrare abitato. L’arredatore lavora sotto la guida dello scenografo.
Che cosa fa il costumista nel cinema?
Il costumista nel cinema progetta, sceglie e fa realizzare gli abiti dei personaggi. Studia la sceneggiatura e l’epoca, disegna i bozzetti, guida la sartoria, organizza le prove costume con gli attori e, con la sarta di scena, cura la continuità degli abiti durante le riprese.
Che cos’è un teatro di posa?
Un teatro di posa è un grande spazio chiuso e insonorizzato in cui si costruiscono gli ambienti di un film. Permette di controllare luce e suono e di montare pareti mobili per lasciare spazio alla macchina da presa.
Scenografia e costumi sono il modo in cui un film dice dove e quando siamo, e chi sono i personaggi, prima ancora che parlino. Guardare un film facendo attenzione agli ambienti e agli abiti, e a come cambiano lungo la storia, è un modo concreto per capire quanto lavoro c’è dietro un’inquadratura.
Le parole di questa voce
- Scenografo: il capo reparto che progetta e fa realizzare gli ambienti di un film, dal vero o in teatro di posa.
- Costumista: il capo reparto che progetta, sceglie e fa realizzare gli abiti dei personaggi di un film.
- Bozzetto: il disegno, di solito a colori, che mostra come apparirà un ambiente o un costume prima della realizzazione.
- Arredatore: chi sceglie e dispone mobili e oggetti negli ambienti progettati dallo scenografo.
- Attrezzista di scena: chi prepara e custodisce gli oggetti usati dagli attori durante le riprese.
- Teatro di posa: uno spazio chiuso e insonorizzato in cui si costruiscono gli ambienti di un film.
Film citati in questa voce
- Il gabinetto del dottor Caligari (Robert Wiene, 1920)
- Metropolis (Fritz Lang, 1927)
- Il Gattopardo (Luchino Visconti, 1963)