Una scena di due minuti, girata in una giornata: sei inquadrature diverse, ognuna ripetuta più volte, con gli attori che a ogni ripresa cambiano un poco i tempi e le intonazioni. In sala di montaggio tutto questo diventa una sola versione, quella che il pubblico vedrà. Quale primo piano usare, quando passare all’altro personaggio, quanto lasciare un silenzio: sono decisioni che il montatore prende fotogramma per fotogramma.
Cos’è il montaggio cinematografico, dunque: è il lavoro di scegliere, tagliare e ordinare le inquadrature girate per costruire il racconto del film, dandogli ritmo e senso. Non è un’operazione meccanica di incollaggio. Lo stesso materiale, montato da due persone diverse, può dare due film diversi: per questo si dice spesso che il montaggio è l’ultima riscrittura della sceneggiatura.
In breve
- Il montaggio cinematografico è il lavoro di scelta, taglio e ordine delle inquadrature girate, con cui si costruisce il racconto di un film e se ne decide il ritmo.
- Lo fa il montatore insieme al regista, passando dal premontato a versioni via via più strette fino alla versione bloccata.
- Il montaggio invisibile fa scorrere il racconto senza far notare i tagli; altri modi di montare mostrano i tagli di proposito.
- L’effetto Kulešov, che prende il nome dal regista sovietico Lev Kulešov, è il principio per cui il significato di un’inquadratura non sta solo dentro di essa, ma nasce dal rapporto con quelle che la precedono e la seguono.
- Al mestiere di montatore si arriva di solito passando per il lavoro di assistente al montaggio.
In questa voce
Cos’è il montaggio cinematografico
Il montaggio lavora su tre cose. La prima è la scelta: tra le molte riprese di una stessa inquadratura si cerca quella in cui recitazione, fuoco, movimento e suono funzionano meglio, e spesso se ne combinano pezzi diversi. La seconda è l’ordine: in quale successione lo spettatore riceve le informazioni, che cosa sa prima e che cosa scopre dopo. La terza è il ritmo: quanto dura ogni inquadratura, quando arriva lo stacco, dove si lascia respirare una scena.
Il montatore (in inglese editor) fa questo lavoro nella prima grande fase della postproduzione. Lavora oggi con un programma di montaggio su copie del girato, ma i principi sono gli stessi dei tempi in cui la pellicola si tagliava e si incollava a mano.
Dal premontato alla versione definitiva
Il primo passo è il premontato (in inglese assembly): tutte le scene messe in fila nell’ordine della sceneggiatura, con le riprese indicate come buone sul set. È lungo, spesso lento, e serve a vedere che cosa c’è. Da lì si passa al primo montaggio (in inglese rough cut), in cui le scene prendono forma, e poi a versioni sempre più rifinite (in inglese fine cut).
Lungo la strada si tolgono scene, se ne spostano altre, si scopre che un dialogo funziona meglio senza metà delle battute. Le proiezioni di prova con poche persone aiutano a capire dove il film perde attenzione. Quando regista e produzione approvano la versione finale, il montaggio si blocca e passa agli altri reparti.
Il lavoro con il regista
Il rapporto tra montatore e regista è una delle collaborazioni più strette di un film. Il regista arriva con il ricordo di come voleva le scene; il montatore vede soltanto ciò che è stato girato, e questo sguardo più freddo è parte del suo valore. Spesso il montatore comincia a lavorare durante le riprese, sulle scene già girate, e segnala in tempo se manca un’inquadratura.
Le note del segretario di edizione e i rapporti di ripresa sono il ponte tra il set e la sala di montaggio: dicono che cosa si voleva da ogni ripresa e dove cercare un’alternativa.
Montaggio invisibile e montaggio che si fa notare
Il montaggio invisibile, o montaggio classico, nasconde i tagli. Ogni stacco segue lo sguardo o il movimento, la continuità di oggetti e posizioni viene rispettata, lo spazio resta chiaro grazie a campo e controcampo e alla coerenza delle direzioni. Lo spettatore segue la storia senza accorgersi che le inquadrature cambiano. Le tecniche di questi passaggi sono nella voce sui raccordi di montaggio.
Altri modi di montare mostrano il taglio. Il salto di montaggio (jump cut) toglie un pezzo di tempo dentro la stessa inquadratura e fa scattare l’immagine; l’accostamento di due immagini lontane crea un’idea che nessuna delle due contiene da sola. Non sono errori, ma scelte che chiedono allo spettatore di accorgersi del montaggio.
Al cinema
Tre modi di usare il taglio
Nella scena della doccia di Psyco (Alfred Hitchcock, 1960) l’aggressione è costruita con molte inquadrature brevissime, montate in rapida successione.
Fino all’ultimo respiro (Jean-Luc Godard, 1960) usa i salti dentro la stessa inquadratura, per esempio nelle scene in auto, togliendo pezzi di tempo in modo visibile.
In 2001: Odissea nello spazio (Stanley Kubrick, 1968) un ominide lancia in aria un osso, e con un solo stacco al suo posto compare un veicolo spaziale di forma simile: il racconto salta in avanti di un tempo lunghissimo.
L’effetto Kulešov
L’effetto prende il nome da Lev Kulešov, regista e teorico del cinema sovietico degli anni Venti. Il principio è questo: lo stesso primo piano di un volto neutro, montato accanto a immagini diverse, sembra esprimere ogni volta un’emozione diversa, adatta all’immagine accostata.
In altre parole, il significato di un’inquadratura non sta solo dentro di essa, ma nasce dal rapporto con quelle che la precedono e la seguono. Un altro modo di mettere in rapporto le inquadrature è descritto nella voce sul montaggio parallelo e alternato.
Sul set
Come lavora un montatore su una scena
- Guarda tutte le riprese della scena, con le note del set, e segna i momenti migliori di ciascuna.
- Costruisce una prima versione che racconti la scena in modo chiaro, senza preoccuparsi ancora del ritmo.
- Stringe i tempi, sceglie su quale volto restare durante le battute e dove tagliare sulle reazioni.
- Aggiunge un suono provvisorio e, se serve, una musica di riferimento, per sentire il ritmo.
- Rivede la scena con il regista, poi dentro la sequenza intera, perché funzioni anche nel film e non solo da sola.
Come si diventa montatore cinematografico
Di solito la strada passa per il lavoro di assistente al montaggio: organizzare il girato, sincronizzare, preparare i materiali per gli altri reparti. È il modo di imparare i flussi di lavoro e di vedere da vicino come lavora un montatore esperto. Spesso si comincia montando cortometraggi, video per aziende ed eventi, contenuti per il web: un montatore video impara il ritmo anche lì, e i programmi di montaggio sono gli stessi.
Servono la conoscenza tecnica dei programmi e dei formati, ma soprattutto la capacità di raccontare: per questo è utile studiare sceneggiatura e guardare molti film con attenzione al taglio. Le scuole di cinema hanno spesso corsi dedicati. Una raccolta dei propri lavori migliori, breve e scelta con cura, è il primo biglietto da visita. Come in tutto il settore, il lavoro va svolto con contratti regolari.
Domande frequenti
Cos’è il montaggio cinematografico?
Il montaggio cinematografico è il lavoro di scelta, taglio e ordine delle inquadrature girate, con cui si costruisce il racconto di un film e se ne decide il ritmo. Lo svolge il montatore insieme al regista durante la postproduzione.
Come si diventa montatore cinematografico?
Si diventa montatore cinematografico di solito lavorando prima come assistente al montaggio, dopo una formazione in una scuola di cinema o sul campo. Contano la padronanza dei programmi di montaggio e soprattutto la capacità di raccontare con il ritmo e il taglio.
Come si diventa montatore video?
Si diventa montatore video imparando un programma di montaggio e lavorando su progetti reali, come cortometraggi, video aziendali, eventi e contenuti per il web. Una raccolta breve dei lavori migliori aiuta a trovare i primi incarichi.
Che cos’è l’effetto Kulešov?
L’effetto Kulešov è il principio, che prende il nome dal regista sovietico Lev Kulešov, per cui il significato di un’inquadratura non sta solo dentro di essa, ma nasce dal rapporto con quelle che la precedono e la seguono. Lo stesso volto neutro sembra esprimere emozioni diverse a seconda di ciò che lo precede o lo segue.
Il montaggio è il punto in cui il film smette di essere materiale girato e diventa racconto. Si impara guardando, tagliando e rifacendo, sapendo che ogni stacco è una scelta di senso.
Le parole di questa voce
- Montaggio cinematografico: il lavoro di scelta, taglio e ordine delle inquadrature girate con cui si costruisce il racconto di un film e se ne decide il ritmo.
- Premontato: la prima versione del montaggio, con tutte le scene in fila nell’ordine della sceneggiatura, in inglese assembly.
- Montaggio invisibile: il modo di montare che nasconde i tagli seguendo sguardi, movimenti e continuità, perché lo spettatore non li noti.
- Salto di montaggio: in inglese jump cut, un taglio dentro la stessa inquadratura che elimina un pezzo di tempo e fa scattare l’immagine in modo visibile.
- Effetto Kulešov: il principio per cui il significato di un’inquadratura non sta solo dentro di essa, ma nasce dal rapporto con le inquadrature che la precedono e la seguono in montaggio.
Film citati in questa voce
- Psyco (Alfred Hitchcock, 1960)
- Fino all’ultimo respiro (Jean-Luc Godard, 1960)
- 2001: Odissea nello spazio (Stanley Kubrick, 1968)